Nagsulat ang 53-anyos na babaeng Singaporean sa isang lokal na pahayagan na nagtatanong kung legal bang magpahiram ang mga remittance firms sa mga domestic worker ng pera upang makapagpadala ng halagang kahit mahirapan nilang mabayaran.
Sinabi ng babaeng nagngangalang Chen sa Shin Min Daily News na ang kaniyang 27-anyos na Filipinang kasambahay, na namasukan na sa kaniya simula pa noong Marso ng 2017, ay kinuha na ang kaniyang 12 araw na taunang pahinga upang makauwi ito sa Pilipinas.
Bago ito magbakasyon, ang Filipina ay lihim na nanghiram ng pera ng ‘di hihigit sa limang mga remittance shops nang hindi nagpaalam sa kaniyang amo.
Napag-alaman na lamang ni Chen ang sitwasyon noong Agosto nang makatanggap siya ng mga tawag mula sa mga nagpautang sa kasambahay na bayaran na umano niya ang mga utang nito. Ang ibang mga napag-utang ay binisita pa ang bahay ni Chen at pinadalhan pa ito ng mga bills, na naging dahilan ng kaniyang pagsasampa ng reklamo sa mga pulis.
Kinumpronta niya ang manggagawa, na sa una’y itinanggi pa ang mga paratang, ngunit kinalauna’y umamin rin na nangutang siya ng nasa S$6,000 (o higit sa PHP235,000) upang ipangbili ng mga regalo para kaniyang pamilya at dalhin ang mga ito sa isang mamahaling restaurant at hotel noong siya’y umuwi.
Sinabi ni Chen na kahit na pinagsisihan ng kasambahay ang kaniyang mga nagawa at nangakong babayaran niya ang mga ito, ang halaga ng perang inutang niya ay sobrang laki, mahabang panahon ang kaniyang bubunuin upang mabayaran ito.
Pinag-iisipan rin niyang ang manggagawa ay maaaring nabiktima ng kaniyang mga kapwa Filipino na nagtatrabaho sa mga ilegal na mga nagpapautang, na maaaring hinikayat siyang mangutang sa iba’t ibang mga outlet, idinagdag pa ni Chen.
Samantala, binisita ng mga reporter ang isang remittance shop, kung saan ang isang babaeng customer – isang domestic worker sa Singapore – ang nagsabing nagpapahiram ng pera ang establisimento ng aabot sa S$2,000 (o higit sa PHP78,000), kung saan ang kalahati nito ay kailangang mabayaran na sa susunod na apat na buwan, at may kasama pang interes na S$350 (o mahigit sa PHP13,000).
Original: Domestic worker borrows excessively to buy family gifts
Minsan kc me KAYABANGAN din ting mga OFW para masabi ng mga kapitbahay na mayaman na sya at mapagbigyan ang luho ng mga kanaganak,di yta nla alam na NANGANGAMUHAN lng at NAGPAPAALILA sa ibang lahi makaraos lng.ganyan talaga kalabasan ng MAYABANG AT MALUHO.
Gusto magpasikat sa pag uwi ng pinas
Magpakatotoo Lang KC kung walang pasalubong e Di wala,bkit meron ba clang pabaon sau nung umalis ka,ngaun nganga ka,baka nman KC kung nkapag bilin ang mga kamaganak akala may pagawaan ng salapi SA abroad ang pobreng ale
Kasi naman DH lang magkano lang ang sahod kung anu-anong mga hindi importanteng bagay ang gagastusan makapagpasikat at makapagmayabang lang feeling yayamanin, payuhan mo galit pa.
Mali mo bakit ka umutang ng napakalaki para pang regalo at pamamasyal.
D nman lahat.
Sorry po ho….wag nyo ilahat…di po pareparehas ang tao…
Iba kasi di lhat pasikat ako pag uwi ganun pa rin tinanggal ko nga mga nagasabit sa maleta ko para di halatang galing ibang bansa
Wag u nman lahatin kabayan, dahil di nman pareho lahat ng ofw
Dto nman sajeddah di lang utang gingwa ng kilala ko, khit mag bibinta ng ktwan ginfwa pra maibigay luho ng mga anak, khit di kya utang dto utang doon, hanap pa ng ibat ibang lahing customer pra may PERA, talamak yan dto
Be practical sa lahat…kong ano lng meron tayo …pagkasyahin…ang pamilyang mahal ka maintidihan nila…kong my pasalubong ka o wala
Lam kapag ofw ka sa haba ng panahon na nd mo nakasma pamilya mo nasasabil ka na ibigay mga bagay na gusto mo para sa knila kya nd maiwasan tlga na maging ganun ka excite kmi. Peo kung nd tlga magiging matalino ang isa ofw tlga mababaon sa utang.
Peo un word na "kayabangan" nd nman siguro tlaga sadya mapagmahal lng tyo mga pilipino sa pamilya at kmag anak at kaibigan kultura na kc un stin.
tama nagkaron lng ng konting pera inisip agad ang luho kea pag nabaon sa utang iiyak na lng.kayabangan kase inuuna .di nmn lahat pro karamihan sa knila pag nauwe pinas me katwiran pa un pag pinansin mo..
minsan kc kayabangan Lang nila bkit d nya inisip na sya nghihirap sa trabaho dapat kung ano meron k iyon Ang bigay mo do iyon ma’s Malaki p gastos mo sa sweldo mo db bawal mag pautang dyan
Dapat kung anong meron ka.un lang. Hindi ung mangutang ka para lng pangregalo.tapos utang kalimutan pa.bahala na?hahaha.dapat pagsimula mo ngtrabaho ng-save ka kada buwan.para pag-uwi mo may ibili ka ng ipasalubong mo.or pangkabuhayan ng familya mo.hindi ung iniisip mong mgpasikat.kung pinapadala mo kc lahat ng sahod mo.syempre pag-uwi mo wala kang pera nganga ka.kaya dapat may plano.mangarap kang may gawa.hwag mgplano na utangan mo lahat ng ngpapautang at hwag ng bayaran.Hehehe ikaw din Ang kawawa kabayan.
Grabe ka naman kabayan sana kung ano lang ang kaya mo siya mong ibigay sa pamilya mo.kaya maraming katulong ang hinihigpitan ng amo dahil sa kagagawan ng iba damay damay na.
Hindi masamang mangutang kong sa tamang paraan ggamitin at kung alm mo na mbbyaran mo ang halagang uutangin mo.sa panahon ngaun ipon ang kelngn hindi pagwwladas ng pinaghihirapn dhil paguwi ng pinas mhirap ang wlng ipon.
Annalyn Pareno ofw ako ading at masakit man yung sinabi nya may point sya…tama naman sya minsan ang yabang natin..pwedi mamang simple celebeation bakit kelangan mag bongga eh utang lng naman pala ang pera? never in my life na mangutang at umuwi tapos magpa bongga..ang hirap kitain ng pera.pwedi ka cguro mangutang kung may mahalagang project.pero kung pang luho at pang bongga lang? kayabangan na po yan.masakit tanggapin pero yan ang term.pwedi mo namang e treat ang pamilya sa less gastos na way.maraming way.pwedi mag bonding sa less gastos maraming way.no nid bongga tas nga nga after…naka disturbo kapa ng maraming tao
Ooppsss hinay hinay ka naman sa panghusga kaibigan. Minsan mis management lang talaga at minsan ay di nakalasap ng kaginhawan ang iba mapadama lang ss pamilya ang karangyaan at katiwasayan ng buhay. May mga OFW talaga na ganyan subalit di natin lubos na mahusgahaan agad agad na alam natin na may pagkakamali talaga,alang alang ss ngalan ng sakripisyo
Ang hrp kaya ng me utang sakit sa ulo ako tana na sa shod .ko mayamn pag aln ala kang utsng aanhin yung mrami kang uwe kung utang din lng.
Di nman cguro nilalahat, ni kbayan, pero sana nman magsilbing aral s mga gaya nting ofw …Ngayon imagine manilbihan ka ng wala kang ipadadala ng mahabang pabahon uuwi k ng walang kadaladala So anung silbi ng inilayo natin. Nagtitiis tyo, tyaga, PARANG WALA RING SILBI ANG PAG PAPA PEDOS SATIN DIBA?? kung ganyan yun iba..??anyway Sya yun eh..
Tama ka ateng
Tumpak !!!
Ayos ah, wagmong lahatin in day!
di mo nman kailangan mgyabang eh makauwi ka ng Pinas ng buhay eh sapat na …pingsisikapan ang pinapakain natin dapat sa pamilya… sa palagay mo kapatid pag naubos ang pera mong dala , saan ka pupulutin? kilala k pa kaya nila?
ngayon pag nakulong ka dadalawin ka kaya ng mga pinakain mo sa mamahaling resto? magagawan ka rin ba nila ng paraan para mkalaya ka sa hinharap mong kaso???
Yan kasi ang mahirap mga mayayabang porket nasa abroad pag – uwi kailangang mangutang para lang sabihing maraming pera na galing abroad.kaya minsan naman bawas bawasan ang kayabangan.
ambisyosa
So true…d nmn kelangan itreat sa hotel kung d tlga kaya. Maging practical n lng kasi yung work ntin abroad eh hindi pang for3ver. Wala nmn problema sa pangungutang kung as in kinakailangan pero hindi para panlibre lang dahil ang mas importante meron tyong ipinapadala pra sa kanila buwan buwan at savings na rin pra sarilu natin.
KUNG ANONG MAYROON KA IYON NA LANG WAG KANG MAGPASIKAT .
. Maging leksyon na yan….keep sharing CO OFW’S..????????????
Wag pasikat un lng…