المخرج اﻹسرائيلي ناداف لابيد مع جائزة الدب الذهبي التي فاز بها عن فيلمه «مترادفات» أثناء مؤتمر صحفي عقب حفل توزيع الجوائز في ختام فعاليات مهرجان برلين السينمائي الدولي في 16 فبراير 2019 في برلين. صورة: Odd ANDERSEN / AFP

فاز الفيلم اﻹسرائيلي «سينونيمز» بجائزة الدب الذهبي المقدمة من مهرجان برلين السينمائي الدولي، وذلك في ختام فعاليات المهرجان أمس، السبت.

اسم الفيلم فرنسي ويعني «مترادفات»، وهو من تأليف وإخراج المخرج اﻹسرائيلي ناداف لابيد، وتدور أحداثه حول إسرائيلي يحاول التخلص من أصوله وإعادة خلق هويته بعد انتقاله إلى باريس. واقتبس لابيد قصة الفيلم من حياته الشخصية.

وتعد هذه هي المرة اﻷولى التي يفوز فيها فيلم إسرائيلي بجائزة أوروبية رفيعة المستوى، حسبما ذكر موقع فرانس24. وتنافس على الجائزة 17 فيلمًا من جميع أنحاء العالم.

وقام لابيد بإخراج تسعة أفلام قبل فيلمه اﻷخير، تنوعت بين اﻷفلام القصيرة والوثائقية والروائية. وترشحت أفلام لابيد لـ 25 جائزة من قبل فاز في 14 منها.

ويعد مهرجان برلين السينمائي الدولي أحد أكبر المهرجانات السينمائية في العالم، وانطلقت دورته اﻷولى في عام 1951. ويُعقد المهرجان في العاصمة اﻷلمانية في الفترة بين 9-19 فبراير/شباط من كل عام.

Asia Times Financial is now live. Linking accurate news, insightful analysis and local knowledge with the ATF China Bond 50 Index, the world's first benchmark cross sector Chinese Bond Indices. Read ATF now. 

Join the Conversation

45 Comments

  1. I’m very happy to uncover this site. I need to to thank you
    for your time for this particularly fantastic read!! I definitely savored every little bit of it and i also have you book-marked to look at new information in your site.

  2. I am really loving the theme/design of your web site.
    Do you ever run into any internet browser compatibility problems?
    A handful of my blog visitors have complained about my website not working correctly in Explorer but looks great in Safari.
    Do you have any suggestions to help fix this problem?

  3. I am curious to find out what blog platform you are working with?
    I’m having some small security problems with my latest site and I would like to find something
    more safe. Do you have any solutions?

  4. Hello There. I discovered your weblog the use of msn. That is
    a really smartly written article. I’ll be sure to bookmark it and come back to read more of your helpful info.
    Thank you for the post. I’ll certainly comeback.

  5. Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something.
    I think that you can do with some pics to drive the message home a bit, but other than that, this is fantastic blog.
    A fantastic read. I will definitely be back.

  6. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time
    and was hoping maybe you would have some experience with something like this.
    Please let me know if you run into anything.

    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  7. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually
    something that I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me.
    I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!

  8. It’s appropriate time to make some plans for the long run and it’s time to be happy.
    I’ve learn this publish and if I could I wish to counsel you
    few attention-grabbing issues or advice. Perhaps you can write next articles regarding this
    article. I wish to learn more issues approximately it!

  9. I’m now not positive the place you’re getting your information, however great
    topic. I must spend some time learning much more or understanding more.
    Thank you for wonderful information I used to be
    looking for this information for my mission.

  10. I think everything posted was very logical.
    However, what about this? suppose you wrote a catchier
    title? I am not saying your information is not solid., but what if you added a headline
    to possibly grab folk’s attention? I mean الفيلم
    اﻹسرائيلي «مترادفات» يفوز بجائزة الدب الذهبي
    – Asia Times is kinda plain. You ought to look at Yahoo’s home page and watch how they create news titles to grab people
    interested. You might add a related video or a related pic or two to get readers interested about what you’ve written. Just my opinion, it would
    make your posts a little livelier.

  11. Having read this I thought it was rather enlightening.
    I appreciate you finding the time and effort to put this short article together.
    I once again find myself personally spending a significant amount
    of time both reading and posting comments. But so what,
    it was still worthwhile!

  12. Hi! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog.
    Is it very hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast.

    I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to begin. Do you have any points or suggestions?
    Many thanks

  13. Woah! I’m really digging the template/theme of this site.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s challenging to get that “perfect balance” between user
    friendliness and visual appeal. I must say you have done a great job with this.
    In addition, the blog loads very fast for me on Internet explorer.
    Superb Blog!

  14. Ahaa, its nice discussion on the topic of this paragraph here at this weblog, I have read all that, so at this
    time me also commenting here.

  15. Hi, i read your blog from time to time and i own a similar one
    and i was just wondering if you get a lot of spam feedback?
    If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend?
    I get so much lately it’s driving me crazy so any support is very much
    appreciated.

  16. Hey! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog platform are you using for this site?
    I’m getting sick and tired of WordPress because I’ve
    had problems with hackers and I’m looking at options for
    another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *