1995年5月18日午夜時分，查隆（Chamlong Srimuang）在泰國議會大樓宣讀了一份手寫聲明，宣佈他所領導的道德力量黨（Palang Dharma Party）從民主黨（Democrat Party）領導的聯合政府撤出。川立派（Chuan Leekpai）總理的第一任政府迅速崩潰，並召開選舉。亞洲時報（ATimes.com）報導
這曾經見證泰國政治風暴的國民議會大樓將在今年年底關閉，儘管執政的軍政府任命議會將無處可歸。在湄南河附近正在建設的新議會大樓要到2019年才能完工。
在1932年暹羅（Siam）絕對君主制結束後，宏偉的阿南達王座大廳（Ananda Throne Hall）在接下來的40多年成為了國民議會的所在地。
相鄰的專用議會大樓於1974年開放，是他儂－巴博（Thanom-Praphat）軍事獨裁統治期間設計的，此政權在議會大樓開放前終結。
自該大樓開放以來，泰國政治在選舉期間的兩院制立法機構和軍隊統治期間的單院制之間交替進行。
在議會宣佈的政策總是關於未來的繁榮和改革的宣言，不受任何繁瑣的立法程序影響。國會議員和參議員沒有辦公室，餐飲設施也很糟糕，大多數政治事務都是在其他地方進行的。
從20世紀70年代中期到2014年，選舉政治在泰國變得愈來愈重要，但議會在很大程度上被繞過了。關於國家政治的評論主要集中在政府大樓以及軍事和民事官僚機構。
即使是在1973年至2014年期間經常使首都陷入停頓的大規模集會也很少針對議會，部分原因是國民議會運作並保護君主制，為君主提供了一個家。這些建築物儘管是由軍事獨裁者建造的，但卻被認為是民主和進步的象徵。
即使舊的國民議會大樓被拆除，它也應該在未來的黑暗時期為泰國帶來樂觀前景的曙光。坐落於河畔的新議會大樓最終能否成為國家政治真正的中心？
撰文：評論員Duncan McCargo
原文：http://www.atimes.com/article/lights-out-on-a-parliamentary-era-in-thailand/
更多：http://www.atimes.com/tag/atimeschinese
相片：Duncan McCargo