Shen'ao Fishing Port in Ruifang District, New Taipei, Taiwan. Photo: Google Maps

Dua pelaut Indonesia pingsan pada hari Selasa saat mereka sedang bekerja dalam sebuah tempat yang tertutup dalam sebuah kapal memancing ikan yang saat itu sedang berada di Pelabuhan Shen’ao di New Taipei, Taiwan.

Pada pukul 4 sore tanggal 3 Juli, dua orang pria berusia 29 dan 34 ditugaskan untuk memindahkan keluar ikan hasil pancingan dari dalam kapal tersebut, The Liberty Times melaporkan.

Seorang pekerja lainnya menemukan kedua pelaut Indonesia tersebut tergeletak di lantai dalam keadaan tidak sadarkan diri, dan diapun segera menyalakan sistem ventilasi dalam ruangan tersebut dan melaporkannya kepada polisi.

Petugas pemadam kebakaran pun datang beserta dengan paramedis, yang mengatakan bahwa kedua korban menunjukkan tanda-tanda kehidupan yang terbilang stabil.

Keduanyapun segera dibawa ke rumah sakit, dimana pria yang lebih muda tetap berada dalam keadaan koma, sementara yang lainnya akhirnya kembali sadar setelah melalui perawatan.

Menurut pemeriksaan awal, kedua korban berada di tempat tertutup tersebut tidak lebih dari 20 menit, namun tempat tersebut memang memiliki bau ikan yang sangat kuat dan dapat membuat pusing orang yang menghirup udara dalam ruangan tersebut.

Tim dokter menduga bahwa kedua korban jatuh pingsan karena sesuatu yang lebih serius daripada sekedar kekurangan oksigen dalam sebuah tempat tertutup. Mereka memperkirakan kedua pria tersebut kemungkinan juga telah menghirup sebuah gas berbahaya yang tidak dikenal.

Tim pemeriksa kasus ini sedang menunggu hasil tes darah dari kedua korban.

Original: Two Indonesian fishermen pass out in confined compartment