在上月召开的中共十九大之后，中国国家主席习近平及中央财经领导小组组长刘鹤表示，要控制中国企业不断攀升的负债。亚洲时报（ATimes.com）报导。
如何在去杠杆的同时，不对经济增长以及股票、债券市场带来负面影 响，是摆在中国领导人面前的一道难道。好消息是，最新公布的10月工业利润数据让市场十分欣喜。
根据国家统计局的数据显示，9月份规模以上工业企业利润的增速达到27.7%，创下六年新高；10月的规模以上工业企业利润同比增长25.1%，只是略低于9月水平。
事实上，自今年3月以来，工业企业利润开始明显改善，3月规模以上工业企业利润同比增长23.8%。这是自201 3年以来首次突破20%的增速。今年至今为止，规模以上工业企业利润同比增加23.3%至6.25万亿元（9,460亿美元）。
企业盈利改善主要得益于强劲的工业生产者出厂价格指数（PPI）。10月中国PPI同比增幅为6.9%，与9月水平持平。自去年 12月以来，PPI一直保持在5％以上的水平。
持续的PPI以及企业利润回升将有助于中国政府的去杠杆政策。同时，这也有助于缓冲去杠杆政策对实体经济带来的冲击。中国政府近期宣布，该国的资管市场规模已经达到9万亿美元，未来将对资产管理产品加强风险管理。最新公布的政策包括打破刚性兑付，明确限额管理、 风险准备金要求等。
在去杠杆的背景下，中国金融机构纷纷提高现金储备，从而推高了借贷成本。过去两个月，中国国债收益率不断上升，并开始传导至股票市场。投资者担忧利率上升会增加企业的债务负担。
中国的10年期国债收益率目前维持在3.98%左右，相比10月初已经上升了30个基点。同时，中国的沪深300指数自11月21日以来已经大幅下挫近5%。
尽管这些去杠杆措施会带来一些短期的经济阵痛，但这无疑是必要及健康的。我们仍然十分看好中国的股市以及固定收益市场，正是因为中国政府不断推进对企业债的管理。相比全球其他市场，中国股市仍有上升空间。如果投资者无惧这个过程中的市场起伏，未来几个月应该会有所收获。
撰文：亚洲时报总编辑Uwe Parpart
原文：China’s ongoing profit surge aids corporate debt reduction
更多：http://www.atimes.com/tag/atimeschinese/