本月22日，新加坡Selegie藝術中心舉辦了一場越南、柬埔寨、老撾戰爭的攝影展，這些照片來自於當時戰爭的雙方，共產黨與非共產黨陣營，時間跨越數十年，從上世紀50年代直至1975年戰爭結束。亞洲時報（Asiatimes.com）報導 這場名為「中南半島戰爭1950-1975戰地攝影師的鏡頭」的攝影展展出了美裔越戰老兵Judd Kinne的私人相片珍藏。Kinne自1973年起一直定居於新加坡，並在10年前正式成為新加坡公民。 74歲的Kinne在1966年大學畢業後便加入美國海軍。擔任少尉期間，他曾兩次到訪越南，主要是靠近非軍事區的北部以及峴港南部。 在1969年退役後，他在美國亞利桑那州攻讀了一個工商管理學碩士學位，並於1971年加入了越南西貢的美國運通分行。Kinne說：「我厭倦了美國運通的工作。於是在1973年8月辭職來到了新加坡。」 他此後在新加坡的一家金融服務公司工作，後來在不同公司擔任投資分析師及股票經紀人。 Kinne此次展出了80張照片，這次展覽和新加坡攝影學會合辦。展覽將持續到4月10日。Kinne自2002年起開始收集中南半島戰爭的照片。他購買了當時一些最著名的攝影師的底片。這些知名的攝影師包括羅伯特·卡帕（Robert Capa）、Larry Burrows、大衛·道格拉斯·鄧肯（David Douglas Duncan）等人。 Kinne坦言：「我花了很長時間來收集這些東西，尤其是1945-1954年法越戰爭期間。」他有幸買到了著名的匈牙利裔美國籍戰地攝影記者羅伯特·卡帕的一張照片。這是卡帕在1954年5月25日在越南戰場因不幸踩中地雷身亡前4日拍攝的。 Kinne在攝影展開幕致辭中表示，正如馬克斯•黑斯廷斯（MaxHastings）在《越南：史詩級悲劇》一書的書名，「一言以蔽之，這的確是一場史詩般的悲劇。」 Kinne十分享受與這些知名攝影師的交往。他透露，他本人與傳奇美國戰地攝影師大衛·道格拉斯·鄧肯是好友。鄧肯曾拍攝了二戰期間的太平洋戰場、朝鮮戰爭（Korean War）、越南戰爭。鄧肯出版了29本書，展示了他長達70餘年的職業生涯。其中有7本書關於畢加索的私人生活照片。 Kinne透露他曾寫了一封信給鄧肯，但許久都未受到回信。有一天，他突然從法國南部收到了一份傳真。此後，他與鄧肯兩人一直互相以傳真保持聯繫，直至數年後兩人見面。 撰文：Michael Hayes 原文：Vintage photographs of Indochina War on display 更多：https://www.asiatimes.com/lang/chinese/ 相片：AFP
