過去一周，越南的社交媒體一直熱鬧非凡，聲稱越共中央總書記阮富仲於本月14日被送往醫院，之後尚未在公眾視野中重新出現。亞洲時報（Asiatimes.com）報導
一些網絡帖子稱這個國家的頭號政治家只是感染了流感，而另一些人聲稱他突發腦出血或中風，並且已經病危。
一些人甚至聲稱阮富仲被他的競爭對手、前總理阮晉勇的支持者暗殺。
其他人聲稱可能會發生由陳國旺領導的宮廷政變，他作為中央委員會秘書長，負責管理黨的日常工作，這是該黨最有權力的職位之一。
更可靠的報告表明，阮富仲或被送到南部金融中心胡志明市的醫院，或被送往日本接受治療。如果後者是真的，他的病情可能很嚴重—大多數高級政治家因民族主義原因在國內接受治療，除非有生命危險。
阮富仲狀況的嚴重性可以通過他是否參加5月舉行的下一屆中央委員會全體會議看出。
阮富仲在2011年成為越共中央總書記。但他在任職的前5年因與前總理阮晉勇競爭而並不得志，後者在民間政府機構中積累了非常大的權力。
在2016年的第12屆黨代表大會上，阮富仲成功組建了一個聯盟，以控制阮晉勇成為黨委書記的野心。
2018年，阮富仲接替陳大光成為共和國主席，獲得更多權力。
一些分析人士認為，通過合併總書記和主席的職位，阮富仲在模仿習近平的路徑，旨在鞏固自己的權力，後者在中國擁有這兩個職位。另一個可能更有說服力的解釋是，他希望在外交事務中發揮更積極的作用。
越南與中國的關係可以通過共產黨之間進行。但越南現在最親密的盟友之一美國更喜歡與文職政府成員打交道，而非來自黨內的成員。
據信今年2月美國總統特朗普已邀請阮富仲今年稍後對華盛頓進行國事訪問。
當阮富仲僅擔任書記時，這可能有點問題。但作為國家主席，他現在是越南的國家元首，允許黨對外交事務有更大的發言權。
如果阮富仲真的為了緩解外交關係而非出於個人的獨裁野心，那麼他的疾病可能會危及一切。
2018年初，在阮富仲的領導下，政治局頒布了第90號條例，規定高級政治官員必須通過健康測試才能繼續任職。
這將使選擇繼承人之路更加動蕩，特別是在黨內開始辯論誰將在2021年接管領導層的時候。
政治繼承在越南是一個混亂和可能破壞穩定的事件。政治競爭通常在黨代表大會召開之前至少兩年開始。
下一屆全國代表大會將於2021年初舉行，這意味著現在是中央委員會全體會議討論未來人員問題的時候了。
阮富仲在黨內的反對者可能會認為這是一個有利於他們的時機。
有許多政治家認為需要加速經濟自由化，特別是解散資源枯竭的國有企業。其他人則希望與美國建立更密切的關係，犧牲中國。還有一些人想要一種更民主的共產主義統治形式。
隨著阮富仲在過去3年中地位的上升，這些對立的派系都對黨務幾乎沒有發言權。但如果他現在健康狀況不佳，而他的盟友因繼承問題而陷入困境，反對派可能很快就能削弱他對黨的控制權和他對國家政治和經濟方向的掌控。
撰文：David Hutt
原文：Is Vietnam’s leader Trong on his deathbed?
更多：https://www.asiatimes.com/lang/chinese/
相片：AFP