在本周日即將到來的地方選舉前夕，土耳其總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）正竭盡全力推遲其選民即將面臨的經濟創傷。亞洲時報（Asiatimes.com）報導
本周一，土耳其發布了另一項前所未有的旨在防止貨幣緊縮的措施。據悉，經濟部門已下令土耳其銀行不要將陷入困境的本國貨幣借貸給外國金融機構。
結果，土耳其里拉的流動性在國外市場一夜之間枯竭，而離岸借款的成本飆升超過1,000％。 此舉旨在遏制里拉兌美元貶值的趨勢，以及說服選民：外國利息會損害本國經濟。
外國投資者開始拋售土耳其資產、債券和股票，導致伊斯坦布爾證券交易所24小時內暴跌6％—這是自2016年7月以來單日跌幅最大的一次。
儘管如此，美元兌土耳其里拉仍然按預期下跌至5.3的水平。第二天，美元再次開始走強，最終漲幅高於之前水平，升至5.5里拉。
3月22日，從土耳其共和國中央銀行的數據顯示，3月頭兩個星期的淨外匯儲備從290億下跌至217億美元。
經濟觀察人士懷疑，這蒸發的73億美元是由公共銀行秘密出售的，以便在投票前撐住里拉的價格。中央銀行尚未對外匯儲備突然下降作出解釋。
土耳其的賬戶赤字為286億美元，外債總額為4,485億美元，其中四分之一是短期的—這使該國的外匯儲備至關重要。
埃爾多安顯然是打算在選舉前避免新的貨幣危機出現。經濟部長Berat Albayrak以及其他官員試圖把里拉的價格穩定到周日選舉為止，但他們錯了。
事與願違，美元反而走強，利率上升。貨幣緊縮可能被避免了，但副作用是更高的利率和匯率，以及股市的重大損失。
埃爾多安從第一手經驗中知道，經濟問題可能會威脅到他對權力的控制。他領導的正義與發展黨在一場重大經濟危機之後上台執政。
從那時起，埃爾多安成功地將他的支持者聚集在一起，不斷增加的民族主義基調使社會兩極分化，並引起內外不穩定的恐懼。正義與發展黨用不民主的措施持續控制反對派。
面對2018年8月的貨幣緊縮，埃爾多安像往常一樣沒有承擔任何責任。他指責美國總統特朗普和其他外國敵人試圖通過「經濟戰爭」來破壞土耳其的權力，然後他採取了一些封閉的經濟措施，以保持在最忠誠的支持者的心中的形象。 最近一次經濟實驗是最有創意的例子。
隨著埃爾多安完全控制主流媒體，反對黨僅剩有限的渠道來接觸選民。埃爾多安確保反對黨不能提出經濟問題。
在競選活動的最後幾周，埃爾多安還指責反對黨候選人與恐怖分子有聯繫。
雖然埃爾多安及其政府頑固地忽視了土耳其經濟嚴重的結構性問題，但公民卻越來越意識到情況的嚴重性。儘管他的女婿兼經濟部長不斷公開保證經濟和里拉的健康，但公民卻失去了信心。
土耳其人一直將越來越多的資金投入外幣賬戶，以保障其資產和購買力的價值。
撰文：Özlem Albayrak
原文：Before local elections, Erdogan pulls out all economic stops
更多：https://www.asiatimes.com/lang/chinese/
相片：Adem Altan / AFP