桃園國際機場。相片:Facebook

菲律賓的國旗有2種掛法,並且代表完全不同的意義。日前,菲律賓華僑艾莉謝自菲律賓返回台灣時,發現桃園機場內的一個燈箱廣告將菲律賓國旗以「紅色在上、藍色在下」的方式呈現。她表示,只有戰爭時期菲律賓才會這樣擺放國旗。

據台灣媒體報導,在機場所呈現的這個1955勞工諮詢專線廣告上,將菲律賓國旗以「紅色在上、藍色在下」的方式呈現。

資料顯示,菲律賓國旗靠旗杆的一邊是一個白色的等邊三角形,代表人民對和平與安寧的盼望,三角形每個角都有一顆星星,總數為三個,代表菲律賓的三個島組:呂宋、米沙鄢和棉蘭老。三角形的右側是紅藍兩色,藍色代表人民忠誠、愛國的精神,紅色則代表菲人勇往直前的民族氣概。

但是不同於其他國家的國旗,菲律賓是唯一規定戰亂時期國旗格式的國家。艾莉謝表示,菲律賓國旗是藍色在上,戰爭時才會把紅色放上面,可透過國旗來判斷國家情勢。在菲律賓歷史上,包括菲美戰爭、第二次世界大戰、柯拉蓉·艾奎諾總統任內面對政變陰謀等時期,均曾使用過紅色在上的戰時國旗。

本次台灣當局的廣告看板,誤植菲律賓戰時國旗,讓菲律賓成為「戰爭」的狀態,艾莉謝希望能夠盡快改善。許多網友看見艾莉謝的分享,才了解菲律賓國旗竟有兩種不同掛法與意義,留言直呼:「長知識了!」

台灣當局也立刻發出聲明,稱「向菲律賓國家及其人民致上最誠摯的歉意,爾後定將更審慎處理相關事宜。」有官員表示,當初校稿時的確沒有發現菲律賓國旗有2種版本,目前已經清查所有文宣品,僅機場燈箱廣告有誤植狀況。

Join the Conversation

7 Comments

  1. A fascinating discussion is worth comment. I do believe that you need to write more
    on this subject, it might not be a taboo subject but usually people do not speak about such subjects.

    To the next! Cheers!!

  2. Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News.
    Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News?
    I’ve been trying for a while but I never seem to get there!
    Cheers

  3. Hey there would you mind sharing which blog platform you’re working with?
    I’m planning to start my own blog soon but I’m having a hard time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and
    Drupal. The reason I ask is because your design and style seems
    different then most blogs and I’m looking for something completely
    unique. P.S My apologies for being off-topic but I had to ask!

  4. When someone writes an piece of writing he/she retains the image of a user in his/her brain that
    how a user can know it. Thus that’s why this paragraph is amazing.

    Thanks!

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *