40年前的今天，約有10萬名越南士兵陪同近2萬名柬埔寨叛逃者進入金邊，推翻激進的毛派紅色高棉政權（Maoist Khmer Rouge regime）。亞洲時報（ATimes.com）報導
入侵部隊在首都發現不到100名倖存者。1975年上台的紅色高棉已撤離金邊，建築物腐爛倒塌。
在農村，幾乎所有柬埔寨人都被派去參加紅色高棉的「零年」革命。不到4年後，估計有四分之一的柬埔寨人在種族滅絕政權下喪生。
直到2018年11月，該政權的2名高級官員最終被判對占族（Cham）和越南少數民族的種族滅絕罪。
1月7日在柬埔寨是「解放日」或「勝利日」，曾被一位前領導人描述為該國的「第二個生日」。這也是柬埔寨和越南慶祝他們看似棘手的關係的日子。本月較早時候，柬埔寨東北部蒙多基里省（Mondulkiri province）設立了一個新的越南柬埔寨友誼紀念碑。
今天，由於中國最近成為柬埔寨的主要援助和投資提供者、其最大的貿易夥伴之一和最親密的盟友，因此柬埔寨與越南的親密關係開始生疏。
柬埔寨政府近年來曾兩度阻止東南亞國家聯盟（Association of Southeast Asian Nations，ASEAN）作為一個區域集團對中國在南中國海擴張發表措辭強硬的聲明，受到越南強烈質疑。
1997年以後，洪森（Hun Sen）逐漸將柬埔寨從越南、中國及西方的平衡轉向了今時今日柬埔寨對中國的經濟依賴。如今，柬埔寨很自然地對越南失去了興趣，因為它可以從中國獲得更多利益。
更多的公務員和政府官員前往中國進行訪問，觀察政治在那裡如何運作。大多數部委簽署了雙邊協議，以促進聯合合作。北京資助了柬埔寨的新智庫，甚至還支付柬埔寨記者訪問中國的費用，與中國同行一起學習。
隨著中國軍隊與柬埔寨建立更密切的關係，軍事方面也出現了明顯的變化，越南的軍事關係在柬埔寨沒有以前那麼重要了。
在修辭上，柬埔寨將保持盟友之間的等距離。越南將被譽為柬埔寨的解放者和歷史性盟友。但是在外交現實中，越南將退居次位，因為紅色高棉政權垮台40年後，中國可以為柬埔寨提供更多資源。
撰文：評論員David Hutt
原文：http://www.atimes.com/article/how-vietnam-lost-and-china-won-cambodia/
更多：http://www.atimes.com/tag/atimeschinese
相片：Richard S Ehrlich