演員蘭威爾·辛格和荻皮卡·帕都恭十一月於意大利結婚 相片:Twitter

印度電影中最迷人的情侶組合蘭威爾·辛格(Ranveer Singh)和荻皮卡·帕都恭(Deepika Padukone)正在為大眾確立超前的、進步的夫妻榜樣。亞洲時報(ATimes.com)報導

他們在意大利舉辦童話般的婚禮幾周之後,蘭威爾昨天搬進了他的女演員妻子荻皮卡在孟買的公寓。

荻皮卡已經在公寓住了好幾年了。蘭威爾的首要考慮是她的舒適,而不是遵循傳統。

蘭威爾說:「對我來說最合理最方便的做法就是搬進她的公寓。她在那裡住得很舒適,我不想讓她搬來搬去。我總是試圖優先考慮她的感受。」

丈夫搬進妻子家裡這種事在印度並不常見。它通常是一部戲劇性的印度電影裏的橋段。

在1990年的寶萊塢電影《非凡的拉賈》中,一個來自富裕家庭的年輕女孩愛上了一個貧窮失業但受過教育的男孩。女孩的母親允許她嫁給他的前提是要他做個上門女婿,和他們一起生活。這種要求旨在羞辱男孩,使他最終打消念頭。

上門女婿一直被視為恥辱的象徵,而寶萊塢一直延續著這一觀念。

在像印度這樣的父權制社會中,與公婆生活在一起的丈夫不僅不常見,而且被廣泛認為是禁忌。印度傳統社會中的男人被認為是家庭的經濟支柱,有責任承擔妻兒的生活。上門女婿通常會被看作是白吃白喝的或是沒有自尊的男人。

然而在現代的印度城市,丈夫和妻子共同工作並為家庭經營做出貢獻,上門女婿的概念幸運地變得非常過時。但我們仍然幾乎看不到男人搬進妻子的家中。

在那種男人與父母一同居住的家庭結構中,新婚夫婦通常搬出去獨立居住。雖然可以不與公婆一同居住,但是新婚女性仍被認為應該離開自己的家,跟著丈夫單獨住。

女孩在成長過程中不斷被告知,結婚後要離開父母的家,但是男孩卻從未被告知過這種事。

印度電影對印度社會產生巨大影響,許多電影都試圖為已婚夫婦展示另一種生活方式,而不是傳統的、有點性別歧視的規範。

2002年的電影《婚姻》就是這樣一部電影。其中女主角和男主角都離開了父母的家,搬進一間小公寓。

另一部關於新婚夫婦的另類電影是2016年的《他和她的故事》,其中男主角搬進了女主角和她媽媽的家中。

女主角是一名職業女性,而男主角是一名全職丈夫。與許多印度家庭相反,他從妻子那裡收錢來維持家庭。

《他和她的故事》被視為一部進步電影,試圖將傳統社會中的角色轉換正常化。它展示了丈夫的烹飪技能、清潔技能以及對岳母的照顧。它還試圖展示一個男人如何在尊重又體面的的情況下選擇成為「家庭主夫」。

蘭威爾·辛格和荻皮卡·帕都恭的舉動成為了新聞頭條。他們一起讓人們瞭解,男人搬進妻子家裡並沒有錯。

撰文:Chandni Doulatramani
原文:Actor Ranveer Singh breaks gender norms, moves into wife’s house
更多:http://www.atimes.com/tag/atimeschinese
相片: Twitter

Asia Times Financial is now live. Linking accurate news, insightful analysis and local knowledge with the ATF China Bond 50 Index, the world's first benchmark cross sector Chinese Bond Indices. Read ATF now. 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *