高盛（Goldman Sachs）副總裁里克特（Salveen Richter）表示，如果你把疾病治癒，它將會破壞「持續的現金流」。相反，提供某種具安撫作用但延長疾病的治療方法會好得多。如果這些治療既是必要又昂貴的話，效果更佳。亞洲時報（ATimes.com）報導
本周六12月1日是世界愛滋病日。1987年，聯合國世界衛生組織（WHO）的兩名新聞幹事提出設立這個紀念日，隨後由聯合國從1988年開始推廣。
隨後10年來，世界愛滋病日幫助公眾了解該疾病的兇猛程度。到1990年，每年有近30萬人死於愛滋病（AIDS），而約有1千萬人是人類免疫缺陷病毒（HIV）帶菌者，此病毒能導致愛滋病。
根據世衛最新統計，超過7千萬人感染了愛滋病毒，截至2017年底，有3,690萬人帶有這種病毒（才於全球人口的1％）。無疑，透過預防和治療的技術，愛滋病毒已在世上許多地方受控。部分原因是因為富裕國家的醫療保健基建並未受到嚴重破壞，部分原因是製藥業已經研發出成功的藥物來控制病毒。
當然，對於富裕國家的在職貧窮人口來說情況並非如此，他們因醫療保健制度不全而被搾取錢財。
要重點關注的是，這些愛滋病毒帶菌者生活在國際貨幣基金組織（IMF）有系統地破壞國家醫療保健的地方，特別是初級衛生保健（primary health care），而且控制愛滋病毒的藥物成本在這些地方也是過高的。
1978年在當時的蘇聯城市阿拉木圖（Alma Ata）舉行的世衛會議上，大多數國家的政府都表示，到2000年時健康水平會使人們「過著充滿社會和經濟效益的生活。」此後，聯合國大會一如既往地爭取把「能負擔的優質醫療服務普及化」。但推動世上大多數國家的政策框架卻朝另一個方向進發。
上周，在孟加拉薩瓦區（Savar），來自世界各地的代表聚集在第四屆人民健康大會（People’s Health Assembly）上，討論再次向阿拉木圖宣言的承諾進發。
現時情況處於緊急狀態，公共衛生機構幾乎被摧毀，製藥公司趁火打劫也是正常情況。世衛和世界銀行發現，到2010年，由於藥物成本和醫療保健不再由政府提供，近8.08億人遇上「災難性醫療保健支出」。
去年4月，於1987年成立的愛滋病解放力量聯盟（ACT UP）在紐約市對一家壟斷愛滋藥物市場的開發藥廠吉利德科學（Gilead Sciences）進行抗議。ACT UP所指的是治療愛滋病毒的藥物特魯瓦達（Truvada），它可以減少感染艾滋病毒的機會。該聯盟表示，吉利德製造特魯瓦達的一個療程約需6美元，但它每月向患者收取1,500美元的天文數字。可恥的是，這種藥物的研究不是由吉利德資助，而是由公共基金和慈善家資助的。
當高盛分析師表示關鍵是要從疾病中賺錢時，她只是在反映資本主義野蠻的現實。目前需要的是進行認真的對話，討論壟斷市場的製藥公司如何利用公共資金保障自己免承擔風險，然後把藥物高價出售以賺取天文數字的利潤。還需要詢問有關IMF政策的問題，這些政策使多個國家無法及早發現病毒，甚至更難以照顧患者。
撰文：評論員Vijay Prashad
原文：http://www.atimes.com/whats-keeping-the-world-from-ending-aids/
更多：http://www.atimes.com/tag/atimeschinese
相片：Reuters / Amit Dave