印度坦米爾納德邦（Tamil Nadu）的兩位前首長，拉馬錢德蘭（MG Ramachandran）及卡魯納尼迪（M Karunanidhi）曾是政敵。在其後數年，卡魯納尼迪和賈雅拉莉妲（J Jayalalithaa）兩人亦是水火不容。亞洲時報（ATimes.com）報導
雖然這三人均已過世，長眠於金奈市（Chennai City），但他們曾領導的政黨卻仍在延續這種政治敵對狀態。
坦米爾納德邦是印度南部最重要的省份之一，也是政治重鎮。數十年前，該邦將印度國民大會黨（Congress Party）趕下台，而且印度人民黨（BJP）在當地也無影響力。這使當地兩大黨派，全印安納德拉維達進步聯盟（AIADMK）及達羅毗荼進步聯盟（DMK）爭奪主導權。任何獲勝一方的領導人可以與北方當權者接觸。
近期糾紛圍繞印度的國寶勳章（Bharat Ratna）是由印度政府頒發的平民最高榮譽。在2016年12月賈雅拉莉妲去世後不久，AIADMK便要求向她頒發國寶勳章。此外，該黨更下定決心不惜一切代價確保賈雅拉莉妲獲得諾貝爾和平獎（Nobel Peace prize）以及麥格塞塞獎（Ramon Magsaysay award）來表彰她的貢獻。
AIADMK甚至希望將賈雅拉莉妲的生日2月24日設為全國農民日（National Farmers’ Day）。為了紀念前印度總理辛格（Charan Singh），他的生日12月23日被定為Kisan Divas。
DMK則要求向其領袖卡魯納尼迪頒發國寶勳章，卡魯納尼迪於今年8月7日去世。AIADMK 隨即向聯邦政府重申了他們此前的要求，暗示對方不應插隊。
AIADMK執行委員會近期表示賈雅拉莉妲曾在1965年印巴戰爭（Indo-Pak war）期間，將自己的黃金首飾交給當時的總理夏斯特里（Lal Bahadur Shastri），此舉體現了當時年僅17歲的她充滿愛國主義精神。
更重要的是，AIADMK在死後追頒國寶勳章的候選人名單上加了另外兩個名字，達羅毗荼（Dravidia）先驅貝利亞爾（ EV Ramaswamy ‘Periyar’）以及坦米爾納德邦前首長安納杜萊（CN Annadurai）。
在DMK看來，此舉措是對方故意要佔上風，該黨堅持卡魯納尼迪被埋葬在安納杜萊的隔壁。
因此，國寶勳章成為了坦米爾納德邦政治鬥爭的重心所在。拉馬錢德蘭在1987年12月去世後一年內被授予了國寶勳章。這被認為是當時的甘地（Rajiv Gandhi）政府企圖在1989年選舉之前討好選民的舉措。
兩位來自坦米爾納德邦的候選人同一年被頒發國寶勳章的機會渺茫。而且，一旦兩人中的其中一位先被授予該勳章，勢必會引發一場激烈的政治鬥爭。
撰文：評論員TS Sudhir
原文：http://www.atimes.com/article/indian-parties-battle-over-posthumous-political-awards/
更多：http://www.atimes.com/tag/atimeschinese
相片：AFP / Arun Sankar