The Philippines is undergoing a defense buildup that if all goes to plan could transform it into a formidable military “middle power.”